猪八戒小说

手机浏览器扫描二维码访问

第三百三十六章 这意味着什么（第3页）

不过以他的英文，即便一起放水，交流也只能能停留在“哈喽，哦耶”这个层次，多说一句“bigbird”，船长都可能听不懂。

来之前宁淞问过他:“老大，如果咱们《桃子》获奖了，得有获奖感言，咱们是不是应该请人写篇英语小作文，然后背下来？”

“为什么？”

“英语世界通用。”

这是典型的学渣思维，获奖感言都想着蒙混。

杨树拒绝了:“我就用中文。”

“合适吗？”

“凭什么不合适，放心吧，没人真在乎我说些什么，张导陈导当年获得金熊金棕榈时国内非常轰动，获奖感言有流传下来吗？”

“不知道，没听说，看来我肤浅了。”

杨树看过一些国内电影人参加欧洲电影节言的一些视频，有获奖的，也有作为嘉宾颁奖的，相当一部分很艰难地用洋泾浜英语言，配合不太自然的表情，让人看了尴尬。

这其实有点让人难以理解，到德意法这种欧洲国家，为什么说英语呢？

这就像有人到中国魔都国际电影节言，你和我说韩语、日语是几个意思？

关键是作为时髦的文化人，难道真不知道法国人、意大利人、德国人其实都挺瞧不起英语吗？

当然，法国人、英国人和意大利人也都看不上德语，互相嫌弃才是这个世界的本来面目。

所谓英语是世界通用语言这句话，改成往北美移民最好用的语言恐怕比较合适，也不看看英语母语人口一共才多少，哪来的通用。

很快事实也证明了这一点，在这样的国际场合别没必要迎合，大家能够理解五湖四海的人各说各话，也不在乎。

准时三点四十五分，本届评委会主席、墨西哥人阿方索·卡隆宣布第七十二届威尼斯国际电影节颁奖礼暨闭幕式胜利开始。

掌声如潮水般持续了近一分钟，电影节是允许欢呼的，杨树甚至听到了口哨声。

阿方索·卡隆是杨树喜欢的一位导演，想象力丰富，自编自导了《人类之子》、《地心引力》，都是科幻片的经典之作，另外还导演了《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》。

站在台上等候掌声平息的一分钟里，看得出他有些煎熬和局促。

影视圈里的人也都是普通人，其实都不太能够云澹风轻地应付这样的场合。

尤其是专门做影视表演的，很难和做舞台表演的相提并论，许多人甚至比较内向，面对摄制组工作人员之外的人时经常手足无措。

对这些人而言表演真的只是工作，可特地环境里完成规定的表演，一点问题没有，一旦出范围同样社恐。

与杨树合作过的明星不少都这样，比如胡哥在不熟悉的人面前表演会紧张，所以他通常很早就进剧组，先和大家混熟。

比较极端的是段宏奕，虽然中戏学的就是表演，在国家话剧院工作也有舞台表演经验，但社恐得相当严重，陌生人多了连话都说不出来，肉眼可见地紧张，成名十几年了仍难以克服自卑和抑郁。

这届威尼斯电影节和以往一样设九个评委，从世界各地抽选有成就的电影人，阿方索·卡隆是评委主席，评委还有八个，除了刚才厕所那排队的欧洲第一美女黛安·克鲁格，还有好来坞女星尹丽莎白·班克斯，台湾导演侯孝贤以及法国、西班牙、英国的导演、演员。

掌鼓够了，先颁出的是终身成就奖，获奖的是一个法国老导演，一辈子拍了不少艺术片，在欧洲颇负盛名。

和奥斯卡颁奖礼插科打诨夹杂节目表演不同，威尼斯电影节很紧凑，一旦开始颁奖基本就没有多余的扯澹，除了放映作品片断之外，就是奖杯、奖座，预计一个半小时就能结束。

因为颁奖礼后还有闭幕电影，今年是《老炮儿》。

接着是导演荣誉奖，颁给了《疤面煞星》、《碟中谍》、《火星任务》的美国导演布来恩·德·帕尔玛。

这个奖和终身成就奖都是常规奖项，不在主竞赛单元内，奖励全世界为电影事业作出突出贡献的导演、演员，没有七八十岁拿不到这个奖。

接下去是未来之狮奖，也叫小金狮，可以视作导演的处女作奖。

掌声一波接一波，不同的评委轮流上来宣布入围影片，然后和嘉宾一起颁奖。

嘉宾也来自世界各地，和评委一起说的语言五花八门，好在哪部电影获奖了，银幕上立马放映片断，大家看图也能明白意思。

威尼斯电影节有不少单元，主竞赛单元之外还有地平线单元等等，接下来一个个奖。

语言不通，眼前晃来晃去都是老外，因为来得晚，展映的影片一部也没看过，江诗语很快就鼓掌累了，对杨树抱怨:“早知道前面这么多戏，刚才我就在外面蹓跶一小时再进来，我看到有卖纪念品的商店。”