手机浏览器扫描二维码访问
辞职已经半个多月,言辞找的几个工作都不太满意,一直没怎么出门。钱只有支出的份,没有收入。
应聘那天言诺刚好在幼儿园,言辞拿了自己的专业证书,坐车去了市中心的橄榄平台。接待他的人是那里的总经理,前面的应试都很顺利的过关,答题的时候也从容不迫。大约是此人看起来的确优秀,总经理也没为难他,笑说:“你想在我们哪个部门担任翻译呢,看你也确实比较优秀。”
江恒的确在橄榄平台直播,这里算他们的赞助商,翻译的确从这里找。言辞毫不客气,开门见山的说:“我想担任eI战队之后的比赛翻译,您看合适吗?”
“eI战队?”总经理有些小小的纠结,因为eI战队属于职业选手,比赛的时候那相当于为国家争光,选翻译的时候当然不能懈怠。如果说其他部门还好说,言辞的简历各方面都符合,可以放心的交给他。但是事关正式比赛,总经理有些犹豫。
他想了想,对言辞说:“你等我问问负责教练。”
言辞乖乖的应了一声好,看着总经理拨通了电话。
对方谈话的时候没有刻意避着,言辞敏锐的从里面听到那位教练果真还是觉得缺人的,让这位总经理带他去eI战队那边的休息室,来测试一番。
大约是有戏了,言辞对自己的水平没有质疑,他有信心通过考验。
言辞跟着总经理离开了办公室,看见他按了第五层的电梯键。出电梯时,左边传来了两道声音,“每到月末阿猛都不见人影,单身狗过分了啊。”
“人家有女朋友当然你侬我侬去了,咱俩还是只能乖乖训练的命。”这声音听起来有些少年质感,言辞知道大概是简征的声音。他有些慌张,没敢回头,怕跟江恒来个面对面对视。
临到碰见的时候又怯场,言辞的度走快了些,跟着总经理进了那间训练室。里面站着一个一米八多年龄看起来偏大的男性等着他们,大概就是那位教练。
他转过身看了一眼言辞,解释了一下:“你别紧张,因为比赛翻译比起其他翻译有所不同,虽然很多人英语法语说的流利,但比赛时就紧张说不上话,不能及时转播现场信息,所以我要测验一下。”
“我知道的。”言辞不奇怪,应了一声好。他还在想现场测试应该要怎么做,教练就说了下一句:“等会儿我让两个青训生上美服打一场,你试一试。”
“好。”言辞对于试验倒没什么恐慌,只是他有些担心江恒会不会突然上来。毕竟他们现在都在公司里,指不定会什么时候突然来了。他站在原地等的时候,教练又跟他说了些话。
“你是eI战队粉丝?”毕竟专门指出自己想要来的地方,多半是粉丝没跑。教练这么多年也见过不少极端粉丝进来只是想跟偶像套近乎,更严重的还对成员有迷恋倾向,到时候惹出些事情,那可真是职业生涯抹黑的一。
虽然看着言辞是个男性,教练还是问出了自己的疑虑。
知道他在打听什么,言辞倒临危不乱:“对,我的确先是知道eI战队,才过来应聘的。但是请您相信我的个人能力,可以理解为……唔,想跟自己偶像一起光助他一臂之力吧。”
这是一个十分励志的回答,言辞心想。
教练果真有些赏识的眼神看了他一眼,没说什么。
他没有问言辞的偶像是谁,只是坐在一边冷静的观看他接下来该如何做。
青训生果真很快就到了,都做上了自己的椅子。言辞跟他们两位微微打了个招呼,认真的坐在一旁,一动不动的看着电脑上的画面。
两名青训生先是登6了美服,点了四排。之后的流程一帆风顺,言辞之前工作虽然不是翻译这行,但他大学时也做过类似的活动,还算有经验。更何况他吃鸡也不差,大大小小的比赛看的也多,对于翻译也不算太难。
游戏翻译,一是为了直播时观众能更好的了解牌局情况,不至于都听不懂。
二是队员万一有不会英语一类的,也能帮助。
主要还是为了观众而设计的,所以讲解也比较重要,并不完全是翻译别人的话。
前半场非常顺利,言辞没有觉得累,那两位美国队友说话不会太快,都是非常简短的“这里有车,有药吗。”一类的游戏快捷联系话语,没有跟两人扯皮。
教练在身后看了一会儿,始终没有说话,言辞不知道对方心里有没有认可自己。
还没等对局结束,身后的大门是开着的,老远就传来简征的大嗓门:“于哥,听说你在审核翻译,我们也来看看。”
正翻译的言辞瞬间抖了一句,然后慌忙定了定心神,将刚才的对局给解释了一遍。他采用的方式是站在主持人的角度上来讲解,队友说话的时候再切换正常翻译的模式,这种感觉看起来很舒服。
江恒果然也跟了上来,在身后笑:“进行的怎么样了?”
他又啧了一声,有些嫌弃教练的做法:“所以说让简征你们几个没事多看看英语,又不听我的,现在多麻烦,还得劳烦人家翻译。”
“哪劳烦了?这很赚钱的好不好。”简征说话也是心直口快,没有管面前的翻译在这里,直接说出了最粗暴的事实。教练笑了两声,“你们两个够了,我看他挺好的,可以正式录用。”
身后的江恒虽然没有将目光放在他身上,可言辞却觉得自己坐立难安。他浑身都长了刺一般,害怕那灼灼目光,会将自己窥视的渣都不剩。
齐羽穿到架空王朝,成为大晟开国嫡皇长子。结果现,自己处境很不好。母亲满门被渣爹皇帝害死,自己则只被册封为郡王,配到边陲之地。叮!恭喜宿主,觉醒成就召唤系统。只要宿主达成过人成就,即可召唤华夏历史的名臣名将,每天还能召唤一万健卒,以及无数物资。关键时刻,穿越者福利到账。这下,齐羽乐了!手下全是名将能臣,还能召唤源源不断的兵卒和物资。看来,这明月山河该易主了!等齐羽佣兵百万,杀入京城我捏指一算,今日宜新帝登基,所以父皇,你该退位了!...
玄女无畏我的小弟叫阿祖欢欢上学记艾情热血重燃石头也疯狂穗禾升职记江玉燕传奇王雪琴是个好人黑莲花元淳高珊珊不相信眼泪璀璨之星欧雅若崛起吧!吕素守护者魏璎珞觉醒的夏友善王宝钏不挖野菜四合院的娄晓娥华筝穿越成影视剧的极品角色,原本只想过好自己的人生,不曾想她不仅改变了自己的结局,还让影视剧的其他角色有了不一样的未来。...
两个黄鹂鸣翠柳,我和土豪做朋友。上一世的特种兵太子爷重生为级土豪公子,从此拽遍大江南北,纵横六合八荒。夸张?哥已经很低调了!身怀神奇医术,修炼至尊功法阴阳诀,哥哥的目标是整个宇宙,嘿嘿!推荐流云百万字完结文网游之和尚也疯狂精彩无限。小说关键词重生之级土豪无弹窗重生之级土豪txt全集下载重生之级土豪最新章节阅读...
...
简介关于快穿之拯救悲惨人生孤儿林慧好不容易攒下一套小公寓的付,却被查出胰腺癌,绝望之际被拯救人生系统选中,辗转在各个小世界,代替一个个可怜的女子活下去,改变原本的悲惨命运,获得美满人生。本文节奏没有一般快穿文那么快,无cp无男主,也不会有太多感情戏,谨慎入坑。一七零女知青(完结)二招赘的小姐(完结)三富家女(完结)四被休弃的妇人(连载中)...
青辞,本是现代的一位少年,却意外穿越到了修仙大6。然而,刚修炼到满级的青辞,被空间风暴卷走了!再次醒来的他却成了只兔子,还好自己有底牌,可以在这个大6活下去。可是谁能告诉他这个大6是提瓦特!青辞救命,钟离要吃兔子了!钟离原神开局我成了只兔子!...