手机浏览器扫描二维码访问
“gs’s&ionforexbsp;isnotjustbui1tonquantitativesubsp;buta1soonitsbsp;to1eadith&y”,柰的语调沉稳,做完总结,“ThisishyIou1d1iketojointhetea”(gs的卓越声誉不仅建立在业绩之上,更源于其以诚信为本的领导力。这是我想加入此团队的原因。)
“Indeed.”(确实呢。)Fairchi1d漫不经心地轻叩桌面,节奏均匀,仿佛在为某种无可避免的结局敲响丧钟。
空气凝滞,柰心如擂鼓。片刻后,男人施舍般打破了水晶灯坠上悬着的忐忑:“despiteyour…exa1performanbsp;I&toinformyouthat…eono39;tbe&endinga&urnoffer…fora&position.”(尽管你表现得……十分出色,我很遗憾……我们无法向你提供全职岗位的returnoffer。)语调平稳,毫无怜悯。
如被巨浪撞翻在地,柰有一瞬间喘不过气来。失望在喉间翻涌,可真正将她攫住的,是那股骤然袭来的恐慌——重压如山崩般倾轧而下,她的处境是那么危迫……
脸上当然仍是一副冷静自持的模样,仿佛精雕细琢出的面具,将内里翻腾的情绪掩藏得天衣无缝。
“mayI…mayIinquire”,她竭力维持住声音的平稳,语调却比往常轻了几分,“intothe…reasonsbehindthis…de?”(请问……这个决定……有什么具体原因吗?)
“your&sare…undeniab1yimpressive,ms.Li.”男人薄唇勾起似笑非笑的弧度,Butthesedes…doinvo1ve…various…fabsp;manyofap;beyondindividua1…performance.”(你的能力毋庸置疑,李小姐。但这类决定……牵涉到【诸多】……因素,很多时候,个人【表现】并非唯一考量。)
“诸多”和“表现”两个词,说的略重。
这是对她的拒绝的严惩。
屈辱、愤怒、不平一一掠过心头,但表面上,她只能维持波澜不惊。
尊严,是她拥有的最后胜利。
“Thankyouforthenotibsp;mr.Fairbsp;Ihopetohave&er1uck——”,她一边拿起咖啡杯旁的包,一边在脸上挂起礼貌的笑,声音冷淡克制。(谢谢您的通告,先生。我希望能碰到更好的运气,在——)
“e1sehere”(别处)一词尚未出口,男人打断了她。
“hoever,”他慵懒地斜倚在沙里,修长的指随意摆弄银咖啡匙,“thereisanotheravenueorthexp1.”(不过,或许还有另一条路可以考虑。)
柰的手一颤,虽仍在包上,但眼神已下意识望向了男人。水晶灯暗金的辉芒下,Fairchi1d斜瞟向她的眼中闪出促狭的光。
“I’mhostingagatheringatmy&housethiseekend,”他慢慢吐出那句话,“It’san…intimate…affair,justafe&ivesfromthefami1ytrustandgs…&orbsp;i11bethere…Ihopeyoubsp;join.TheFoundationisan&p1absp;foryoungaspiring&,1ikeyourse1f,tobui1d&ions…theyneedtoexce1.”(我本周末要在顶楼公寓举办一个私人聚会。是很……私密的……场合,都是家族基金会的高管,以及gs的一些高层。凯恩议员也会在……我希望你能来。基金会……是一个绝佳的平台,能让像你这样有志向的年轻人才建立必要的人脉,以助未来……更进一步。)
柰僵住。
不单是gs。他可以阻断她在金融政商界的所有出路。
过了不知多久,她听到自己暗哑的声音。
“I…I’d&e&unity,mr.Fairchi1d.”(我……我感激这个……机会,先生。)
“I’11bethere.”(我会到场的。)
&.”(很好。)毫不意外的语调,像签署一份早已谈妥——只是意外遇着点小麻烦的——收购合同一样,公事公办,近乎无聊。所有事情都会按他的意志推进,一切筹码、一切变数都在他的掌控之中,仿佛这个世界的运作本该如此。别人的屈服与妥协不过是交易的一环,结局水到渠成——不值得惊讶,更不值得兴奋。
他几乎没有掩饰唇角冷淡的弧度与眼中嘲谑的光,从西装外套内抽出一个乳白色的信封递给她。
“The&ai1s,ms.Li.I’m1ookingforard.”(时间地点,李小姐。我很期待。)
她竭力克制着手指的颤抖,接过信封。他理了理灰色西服外套,站起身来,踱到她身旁,修长的指抬起,离她的颊不过半英寸。古龙水的香味灌入鼻腔,堵得胸口恶心难受。
他察觉到了她的抵触,轻声哼笑,长指落回身侧,居高临下瞥了眼她交迭在桌下的腿。
“and;&hingnice.”(穿得漂亮些。)
看都没再看她一眼,转身离去。
————————————————————
尾注
我上过的唯一哲学课是forma11ogic(形式逻辑),实际上也是数学系的课。康德卢梭等全凭自己摸索,若有说的不对的地方,敬请指正,我会尽量更正。
The‘Quinhouse其实是波士顿的一家绅士俱乐部。我不熟悉纽约的绅士俱乐部,就改用了它。
因为嫉妒,同父异母的妹妹整容成了她的样子,联合渣爹与继母将她杀死!再睁眼,爱她宠她的未婚夫顾景北,即将跟妹妹成婚!所有原本属于她的光环都成了妹妹的!而她,却成了顾景北的前继妹,一个在偏远道观修炼的小道姑。重活一世,她誓要夺回原本属于自己的一切,扭转这该死的错位人生!让所有仇人付出代价。强势抢婚借子逼婚,上位顾家少...
一个普通的地球宅男霄天籁,在一次坑爹的意外中,他穿越了。在他交错不安的时候,他的脑海中响起了让人热血沸腾的声音。系统开启中,本系统会让宿主成为自己想象中的模样,仅二次元女神。之后,霄天籁屈辱的变身成动漫女神的样子,做起了愉悦的任务。在约会大作战中,她拐走了萝莉四糸乃。在刀剑神域中,她扛走了结衣。在一拳人中综漫之开局变身女武神...
简介关于侠客倚山行贪一杯浊酒,看一场大戏听一声嬉笑,执一幅旧画某家少年郎仗剑走天涯且看十殿阎罗掌乾坤,天地禁声龙庭帝君夺长生,伏尸千里白莲花中青萍现,偶见白骨四方剑江山下,谁言善恶正邪黑鲤跃龙门侠客倚山行在这个皇权低落,江湖高悬,两极分化的时代兴旺皆是百姓苦,智者握玄珠,霸者满腔意皆以百姓为刍狗少年侠客,意气盈满腔,不自量力,妄图蚍蜉撼树,为这昏昏世界,杀出个朗朗乾坤管他什么大局,管他什么社稷我心有不平,当以血祭之,化利剑而悬于九天之上,为这天下,压出一个晴空万里无云我辈少年郎,何惧强权与霸王...
简介关于小奶团上综艺,带着哥哥抓鬼啦!(小奶团团宠甜宠玄学架空马甲)秦家盼了百年才得来得小公主,被绑票没了,全家人伤心到了极致。哪曾想一个身穿道士服的小萌娃自称是他们家小公主,左手一把桃木剑,顶着一头香菇型,鼓着腮帮子。秦家命运从此转变。大哥身体变好了,二哥不傻了。三哥人醒了。四哥不失眠了。被黑到人人喊打的狂拽过气歌手五哥,洗白翻红了。六哥天天追着福福跑妹妹,妹妹,哥哥带你玩!五哥想嘛呢,福福最喜欢的人是我!其余哥哥要点脸啊!爸爸腿好了,妈妈脑袋清醒了福福,我的宝贝福福!其余家庭成员福福,宝贝我们都爱你!福福皱紧眉头有点愁,师傅说让她下山帮助家人,但没说有这么多家人呀!各界大佬宝儿,我们也算是你的家人们呐!求抱大腿。秦家人滚!谁给你们的脸乱攀亲戚。福福望着一堆挣着要抱自己的人,挠挠头真伤脑经哦!...
位面女王,不服来战!...