手机浏览器扫描二维码访问
第十八章 动漫展（第1页）
江川。
国际会展中心。
恰逢第七届华国动漫游戏展在此举办，来自各个国家各个地区的动画从业者们齐聚一堂。
本就打算向海外推介《喜羊羊与灰太狼》的顾淼，自然不会错过这个难得的机会，以“狼堡动画公司”的名义租赁了一个展区。
差点就没赶上。
汪台长提醒他的时候，距离报名参展时间截止，只剩下一天不到。
这点时间够干嘛？
布置展区、确定参展主题、安排部分周边衍生品，紧急印刷一批价值不高的宣传手册及海报……
当顾淼做完这些前期准备，即将面向公众及媒体展出时，突然才想起一件事。
应该有外国人参观吧？
如果不请个翻译，将宣传手册准备一份英文版，那些老外能看得懂？
可问题来了！
明天就要去参展，他上哪去找一个优质的翻译？只能从江川附近几所大学的外语系里，临时找学生帮忙。
翻译质量嘛……
“p1easantgoatandBigBigo1f是什么鬼？”顾淼一脸狐疑地问道。
爽爽的羊，大大的狼？
说好的信达雅呢！
只差没说出‘Rnm退钱’的顾淼，揉着眉心说道：“虽然我文化程度不高，可我也知道goat是山羊的意思。”
喜羊羊不是山羊啊！
不管怎么看，这都是翻译失误，这里应该用sheep更为贴切合适。
将山羊与绵羊搞混只是一个小问题，顾淼之所以不满，主要是相比于其他角色名的翻译，喜羊羊与灰太狼显得太随意了。
红太狼叫o1nie！
美羊羊叫Tibbie，这个词是教名Isabe11a的昵称，而Isabe11a来源于西班牙语及希伯来语，含义是“上帝的誓言”，读作伊莎贝拉。
懒羊羊叫paddi，读作帕迪，纯粹的造词。
慢羊羊叫mr.s1oy，直译为“缓慢的先生”……
看完这些名字，再看看喜羊羊与灰太狼的翻译，也就是p1easantgoatandBigBigo1f，差距瞬间就出来了。
“凑合用吧！”
马奎摇了摇头道：“让翻译临时再想一个名字，不仅时间来不及，恐怕也不见得比现在这个好。”
“不行，这个不能马虎。”
重生称霸海洋
简介关于重生称霸海洋一个默默无闻的穷小伙穿越到螃蟹身上，看他如何从头开始一步一步逆转人生称霸整个海洋世界，掌控人类社会主权...
巨商行
他，只是一个小人物。却能在历史中闪闪光！目标盛唐，终点站大秦？！从一无所有到一代巨商，从孤家寡人到携美作伴。他依靠的是自已！是兄弟！他，就是秦瑞。巨商行...
被贬镇魔塔，捡修为成大帝
作品简介姜无双穿越武道神通世界。开局被贬镇魔塔，身边关押着天下最强大的妖邪。一介凡人，酒色伤身，不能修炼，邪气入侵。如无意外活不过两年，就会被抬走挖坑。正当他准备躺平时，现自己只要接触妖邪，就能捡取其修为。随着捡捡捡，实力直线上升。缺武技？捡就完了。神通要靠天赋觉醒？弯腰捡一下就有了。不知不觉间，姜无双已将镇魔塔的妖邪，全都踩在脚下。后世为感谢他护佑人族千年，尊称其为大帝。各位书友要是觉得被贬镇魔塔，捡修为成大帝还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
绝代逍遥神仙手
一次致命的伤害，造就一个绝代人！一本无字天书，带给他无穷的智慧一个妖冶的宋代茶碗，让他拥有一双能够透视任何物体的魔眼一块写满神秘符号的羊皮，令他具有不可思议的隐身能力一种神秘的生物将一个普通的打工仔变得无所不能，他的能力到底有多强大？本书集合大量医术以及鉴别文物的知识，灵异命运预测方面更是贯穿全文，敬请收藏订阅！小说关键词绝代逍遥神仙手无弹窗绝代逍遥神仙手txt全集下载绝代逍遥神仙手最新章节阅读...
火影之宇智波樱的绯色花月之旅
一个社畜底层的人士不小心猝死后穿越到火影女主一二三日常生活。个人修改原着上一些感觉不合理的设定，属于个人二设，无金手指不拆cp勿扰轻喷。（前期无聊中忍考试开始看）火影之宇智波樱的绯色花月之旅...
姐今年二十八！
晋江VIP20161116完结当前被收藏数1838文章积分41356000简介本文春秋笔法多，慎入！大龄未婚女青年周伊南人生中的第二十八个年头尤其不好过。现在她就听不得有人和她提对象，找对象，怎么还没对象，怎么还没找对象。她爱的闺蜜嫁人了，她等的白马王子没有来。可就是在这一年，不堪爹妈和亲戚的折磨，愤而搬出家去的周伊南迎来了自己的春天。内容标签都市情缘婚恋婆媳主角周伊南┃配角谢萌萌，林航...