手机浏览器扫描二维码访问
“龚老师……”
她好像有问不完的问题。
甚至,提出来的一些题目,都相当具有实践跟研究的意义。
‘我可以跟在你身后,像影子追着光梦游……’
‘如果说你是海上的烟火,我是浪花的泡沫,某一刻你的光照亮了我……’
“老师,你觉得这怎么翻译会比较美?嗯……我的意思,你知道吧?这里我想要体现中文的美感,以及这种好像卑微却执着、但又不求回报的爱……”
“我总觉得英语的任何单词,好像都无法体现这些中文词汇所拼凑起来的美。”
龚学畅看了眼,就发现她拿出来的是典型的中文歌词,还有一系列网上流行的彩虹屁。
如何翻译,让语感更好,情境更美,也是他现在致力于研究的一大方向。
然而,在热情的讨论之余,龚学畅也对方秋叶的职业感兴趣了。
他搁下手里的咖啡杯,对于她推了下鼻梁上框架眼镜后、双眸潋滟提出来的问题,不由嘴角扬起一抹微笑。
“方小姐,对语言的美感很敏感,也很有天赋。”
“平时,经常看书吗?”
这样的对话,总算比较像是正常相亲的内容了。
在十次的单独会餐后,终于拓展到了英语补习的范畴之外。
方秋叶愣了下,事实上,她有些内向,不太喜欢在公共场合跟陌生人过多交流。
但对于见面十次以上、并且一直黏贴在她电脑屏幕上的男人,龚老师现在显然上升到了闺蜜之下、但普友之上的程度,她可以彻底打开话匣子的朋友类型。
“看,每天都看很多。”
方秋叶说到这个还是有点自豪。
从大学开始,别人在听课,她就在下面偷偷看小说。
如果还要追溯,那从小学开始,别人还在做一课一练,她就在图书馆偷偷看名著里的爱情故事了。
当然,这是兴趣,她从不挂科,反而一路都是好学生。
属于逢考抱佛脚、次次都管用的幸运类型。
方秋叶想着自己以前的丰功伟绩,也是笑眯眯地吃了一口香喷喷的烤鸭。
倒是龚学畅愣了下,“工作相关?”
他每天也要看不少学术资料。
“唔……一半一半。”
方秋叶嘴巴里的烤鸭还没全咽下去。
但她挥了挥手,也不想对方误解太多。
“不过,我主要是看小说~”
“没啥营养,纯属娱乐。”
read_xia();
作品简介诸天聚运,纵横无敌。笑傲江湖小李飞刀大唐双龙亮剑综武。...
亡国公主复仇,步步惊心...
盛天穿越到大夏王朝,机缘巧合,救了县令之女。惹得深宅美妇喜爱。盛天想凭借自己的能力向猥琐育,过完平淡而又富足的一生,奈何他的种种明创造震惊了大夏王朝的女帝。美艳女帝带了万里山河全国财富外带美艳公主前来求婚盛天。盛天不娶。女帝朕为了你可以外搭绝色公主。盛天不娶,没兴趣。女帝娶了朕,这万里江山就是你的了。女帝引诱我出山,我偏不...
简介关于皇后不争宠,只想卷死全后宫沈长安死了。一睁眼,竟穿成了大周镇北王府唯一的痴傻大小姐,刚到及笄之年就进宫当了皇后。沈长安痴傻能当皇后?还有这皇宫处处透着古怪,皇帝刚刚登基就御驾亲征了,后宫能做主的两位主子,皇后是个傻的!太后是个疯的!真真是前世今生都没见过这么奇葩的皇朝,就这样还没被灭国?还有这太监们从衣领脖子到脚上的鞋子,全是补丁,沈长安傻眼,这得多穷!好在她有空间,手掌百亿物资,从此沈长安找准了人生目标,势要带着大周走上富国强兵的道路。皇后一心搞事业,后宫嫔妃们不干了。贵妃丽妃众嫔妃娘娘咱们争个宠。皇后没空。妃子们面面相觑,丽妃哭丧着脸问贵妃,怎么办?贵妃打不过斗不过说不过,那就只能加入了。皇上一朝得胜,班师回朝,竟现整个大周都变了天了,皇弟皇妹只知皇嫂,不知皇兄,后宫嫔妃缠着皇后,文武百官缠着皇后,天下百姓也吵嚷着要皇后。皇上朕的威严何在!一月后。皇后现,脚边多了皇上这个腿部挂件,怎么也甩不掉。...
(末世空间重生囤货双强萌宠)火山爆酸雨来临,暴雨洪涝极寒极热生物异变前世杨倾和闺蜜带着宠物二哈在末世挣扎求生,二哈被人放血吃肉,闺蜜为护自己舍身成仁。再睁眼重生末世来临当天,开启空间抢占先机疯狂囤货,别人为了块面包抢翻天时,她带着闺蜜一边撸狗一边享受美食。前世吃了二哈的黑心邻居来了,本来只会围着主人傻转的二哈突然长出巨掌,一掌扑倒一个。出卖主人的渣男贱女它也决不放过,谁敢再来惹,通通咬死。隔壁来了一个酷帅男人,强强联手,不服就战!...
简介关于从海贼归来,开始卖恶魔果实一场车祸,杨风宇魂穿到了海贼王的世界,成了贝加庞克最得意的学生,三年的学习,杨风宇掌握了制作人造恶魔果实的技术,本以为会在海贼王的世界一直生活下去,没想到一场海难让杨风宇再次失生命,但幸运的是,杨风宇的魂魄再次回到了自己的身体里!什么水果,五百万一个?恶魔果实!什么?恶魔果实!给我来一亿元的!...