猪八戒小说

手机浏览器扫描二维码访问

关于主角巡林客职业的问题(第1页)

很多朋友包括伴郎在内,一开始对于游侠、巡林客这两个职业都傻傻分不清楚!

实际上我们所说的游侠跟巡林客这两个职业是同一回事,英文是Ranger。

其实这是早年国内游戏翻译的锅,就好像当年伊利丹和尤迪安的误会,还有翻译后巫师与法师的区别。

();()  Ranger本意为护林员,按理说不应该翻译为游侠,巡林客才是正解。但是当初翻译的时候估计是以中国思维来考虑这个职业的特征,才会命名为游侠。

真正的游侠应该是Knighterrant,指中世纪的游侠骑士,侠客。

所以我干脆就把ranger在国内的两种叫法划分为同一职业的不同发展方向好了。

();()  反正人类游侠跟精灵游侠也有着一些区别。前者更类似我们熟知的侠客、猎手,后者则类似隐者和自然保护者。

热门小说推荐
无敌从狼的凶猛进化开始

无敌从狼的凶猛进化开始

作品简介前世地球享誉世界的生物学家林寒,意外遭遇一场车祸,穿越平行世界,重生成为异兽雪原狼,恰逢平行世界天地灵气复苏,万物进化大时代开启,觉醒基因提取系统,从而走...

海贼:我,罗杰海贼团最强实习生

海贼:我,罗杰海贼团最强实习生

罗杰海贼团最强实习生...

快穿系统:小黑莲们,你站住!

快穿系统:小黑莲们,你站住!

听说原配要小三不得好死。好的,我这就完成任务。燕宁是原配复仇系统的宿主,为被抢了男人的原配向小三复仇。刚开始燕宁无意间虐了男主,第二次刚见面燕宁把...

陆清清盛明羲怒甩渣男后我闪婚了总裁最新章节在线阅读

陆清清盛明羲怒甩渣男后我闪婚了总裁最新章节在线阅读

甜宠闪婚先婚后爱养了多年的男友竟然出轨闺蜜?6清清破罐子破摔,直接应征征婚,跟一个陌生男人闪婚。闪婚后,男人张口就是家里开支他全出,6清清冷笑,又是一个大男子主义我养你啊的骗局。没想到,这男人竟然是个宠妻狂魔。对外支持她事业,对内帮助她家务,家里更是任由她布置,生活有商有量,小日子甜蜜红火。更让她惊讶的是,每次她遇到困境,便宜老公一出面就能直接迎刃而各位书友要是觉得6清清盛明羲怒甩渣男后我闪婚了总裁最新章节在线阅读还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

我的心动女神

我的心动女神

作品简介...

重生从1962开始

重生从1962开始

没有诸天,这是一个混杂的世界,被迫魂穿的曹晓鱼,在这个激情的时代,如何(靠)步(着)步(系)为(统)营,从制霸四合院到纵横香江,开启一段全新的生活旅程,顺便干点曹贼应该干的事情。...

每日热搜小说推荐